39  ·  09.06.26
IRAN·إيران

العرب المنسيون

The Forgotten Arabs.
الفرضيّة · Thesis

داخل إيران ملايين العرب، لهم لغتهم وأرضهم وتاريخهم، في إقليمٍ يُعرف بالأحواز ضمن محافظة خوزستان. تحوي أرضهم قرابة 80% من نفط إيران و60% من غازها، ومع ذلك يعيش أهلها في فقرٍ وعطش. يقول كثيرون منهم إن المياه حُوّلت عنهم عمداً، وفي 2021 خرجوا يطلبون الماء فقط، فوثّقت منظمة العفو الدولية مقتل ثمانية على الأقل برصاص السلطات، بينهم مراهق. وعلى نفطهم نفسه، لا يملك العرب سوى 5% من الوظائف الإدارية في الإقليم، وهو رقمٌ اعترف به ممثّل المرشد في الأحواز. وفي الرابع من أكتوبر 2025، أُعدم ستة رجالٍ عرب في سجن سبيدار بالأهواز: علي مجدّم، سالم موسوي، عدنان غُبَيشاوي، مُعين خنفري، حبيب دريس، ومحمد رضا مقدّم. أنكروا التهم وقالوا إن اعترافاتهم انتُزعت تحت التعذيب، ومُنعت عائلاتهم حتى من إقامة العزاء. النظام الذي يبكي على عرب غزة كل ليلة، يدفن عرب الأحواز في الصمت. تتتبّع هذه الحلقة قصة العرب الذين نسيهم العالم، وتسأل: حين يقولون «مقاومة».. مقاومةٌ لمن؟

Inside Iran live millions of Arabs, with their own language, land and history, in the region known as Al-Ahwaz in Khuzestan province. Their land holds roughly 80% of Iran's oil and 60% of its gas, yet its people live in poverty and thirst. Many say the water was deliberately diverted; when they rose in 2021 asking only for water, Amnesty International documented at least eight killed by the authorities, including a teenager. On their own oil, Arabs hold just 5% of the province's management jobs, a figure conceded by the supreme leader's own representative. On 4 October 2025, six Arab men were executed in Sepidar Prison in Ahvaz; they denied the charges, said their confessions were extracted under torture, and their families were forbidden even to mourn. The regime that weeps for the Arabs of Gaza buries the Arabs of Ahwaz in silence. This episode asks: when they say "resistance," resistance for whom?

الدول·COUNTRIES
إيرانIRAN
صِلات·CONNECTED FILES
تصحيحات·Corrections

Corrections: none filed.