من يَدرُسُ خصومَنا؟

عدوُّنا يدرسُنا إلى العظم: مركزٌ إسرائيليٌّ واحد يحتفظُ بثلاثينَ تيرابايت من صحفنا منذ 1887، واستخباراتُهم تأمرُ ضبّاطَها بتعلّمِ العربيةِ والإسلام. ونحن؟ ستّةُ مراكزَ متفرّقة، ولا عقلَ خليجيٌّ جامعٌ يدرسهم. التهديدُ مشترك، والمالُ موجود، وينقصُ القرار. فلنبنِ عقلاً واحداً، أو نبقَ فريسةً تُدرَس.

Our enemy studies us to the bone: one Israeli center holds 30 terabytes of our newspapers back to 1887, and their intelligence now orders every officer into Arabic and Islamic studies. And us? Six scattered centers, no joint Gulf mind that studies them. The threat is shared, the money is there, only the decision is missing. Build one mind, or stay prey.