القفل الثاني

كل الأنظار على مضيق هرمز، لكن القفل الأخطر يُركَّب عند الباب الخلفي للمنطقة: باب المندب، الذي يمرّ منه نحو 12% من تجارة العالم. إسرائيل وحلفاؤها يبنون حلقة من القواعد حول المضيق — من اعتراف نتنياهو بأرض الصومال وقاعدة في ميناء بربرة، إلى مدارج كادت تُفرض على سقطرى قبل أن تعيدها السعودية إلى أهلها، إلى ميناء عصب في إريتريا. نصل النقاط بالأدلة، وبكلمات أصحابها أنفسهم.

Everyone is watching the Strait of Hormuz. But the more dangerous lock is being fitted on the region's back door Bab al-Mandab, the gateway for roughly 12% of world trade. Israel and its allies are building a ring of bases around the chokepoint: from Netanyahu's recognition of Somaliland and a base at Berbera port, to airstrips that nearly took hold on Socotra before Saudi Arabia restored the island to its people, to Eritrea's Assab. We connect the dots with receipts in the players' own words.