44  ·  16.06.26
IRAQ·العراق

يوم صارت العراق.. إيران

When Iraq Became Iran.
الفرضيّة · Thesis

لم يحتلّ قاسم سليماني العراق بالدبابات، احتلّه بدينه. في حرب الثمانينات وُلد حقده على العراق، وبعد سقوط صدّام عاد لينتقم: حوّل المزارات والمراجع والزوّار إلى أدوات سيطرة، وزرع الميليشيات، وجعل العراق محفظةً تكسر بها إيران الحصار. حلقةٌ تكشف كيف صار العراق امتداداً لطهران، بشهادة سليماني نفسه. ولماذا هذا صراعٌ مع نظام إيران لا مع المذهب، فالنجف ومرجعها السيستاني يرفضان ولاية الفقيه.

Qasem Soleimani didn't conquer Iraq with tanks; he conquered it with its own faith. His grudge was born in the Iran-Iraq war, and after Saddam's fall he came back to collect, turning the shrines, the clergy, and the pilgrimage into instruments of control, planting the militias, and making Iraq the wallet Iran used to break the sanctions. This episode traces how Iraq became an extension of Tehran, in Soleimani's own words, and why this is a fight with Iran's regime, not with a sect, Najaf and its marja Sistani reject Wilayat al-Faqih.

الدول·COUNTRIES
العراقIRAQ
صِلات·CONNECTED FILES
تصحيحات·Corrections

Corrections: none filed.